The League of Historic American Theatres (
www.LHAT.org ) has Directories of Architects, Consultants, etc. and articles on their work. You will probably have to join to get full benefit, but there are many rewards. Obviously, if a firm is so skilled as to be able to restore movie palaces in a structural sense, they should be qualified to do a small cinema from scratch, but ask to see samples of their work, of course.
You might also check with The American Society of Theatre Consultants (
www.theatreconsultants.org )for advice in this matter of whom to select.
The Theatre Historical Society of America has records of many jobs done by various architects, and may have a means to locate names for you to contact. Contact their Executive Director, Richard Sklenar, through thier site at:
www.HistoricTheatres.org
You might also contact the prime restorer/decorator of theatres and ask them whom they would work with willingly, and about whom they might give a good recommendation. See:
www.ConradSchmitt.com
It is definitely to your advantage to get advice/services from those who can DOCUMENT their experience in theatres/cinemas. This is a highly specialized area of architecture, and one filled with pitfalls for the inexperienced, who must be familiar with Acoustics, Traffic Patterns, Projection/Sound requirements, Seating and related laws, special building codes, as well as regular architecture. While Tennessee may have local or state theatre/cinema codes which will require a state-registered architect, they may not be up-to-date for new materials/methods which your out-of-state architect may be accustomed to, so detailed conversations are in order with you involved.
You shold also have a local real estate/building attorney to steer you and your team through the local and state laws AND politics. Some smaller communities have local "ol'boys" who are not hesistant to allow a building to be built, and then saunter over on opening day and 'remind' the owner that certain local "fees" have not been paid, and that therefore they are ordering you to close. Be careful to know just whose palms must FIRST be crossed with silver! You don't want the expense and headache of court challanges to rural practices when the mayor's cousin may be the judge in your case.
Finally, there is no substitute for your own reading and research on the subject of building a cinema/theatre.
www.Amazon.com lists dozens of books on the subject of MOVIE THEATRES and other books under THEATRE ARCHITECTURE, many of which are bound to increase your knowledge of the challenges involved. No, one cannot become a theatre architect overnight, but one can become alert to the hazards and issues involved and thus talk intelligently with the professionals who sometimes are not as professional as one would like. Also, they are spending YOUR money; you will want to know exactly on what and why!